Et à propos de "nordicité", un mot que j'aime beaucoup:
"J'ai inventé, à ce jour, au moins
500 mots... Nordicité, je l'ai testé en 1964, avec mes étudiants de l'Université
Laval", raconte l'érudit. "Un mot n'arrive qu'après le concept. Il m'a fallut
4-5 ans pour développer celui-ci. J'étais mal à l'aise de constater un manque de
vocabulaire par rapport au froid. Nous n'avions que des mots monodisciplinaires.
Un étalement de mots. Éparpillés comme les cailloux sur les plages de Nice. II
fallait trouver un concept intégrant", détaille-t-il encore.
A écouter Louis-Edmond Hamelin
déballer l'histoire de son cheminement, on a vite l'impression de vivre un
privilège. Ce pionnier n'est pas qu'un inventeur de mot. Avec ce qu'il aura
finalement appelé la nordicité, c'est un mouvement qu'il a créé.
"Il faut vingt ans pour qu'un mot entre au dictionnaire... s'il doit y entrer!", affirme le savant. Notre Petit Larousse de 1979 est effectivement muet sur la "nordicité". Mais c'est non sans un brin de fierté que le professeur Hamelin nous montre, dans son Larousse 1993, la définition du mot Nordicité. Très sommaire, elle ne le satisfait pas, mais elle a déjà le mérite d'y être.
*Entrevue réalisée par Daniel Allard tirée du dossier nordicité de la revue Québec Canada Grandeur Nature de janvier-février 1999